Mailing List

lundi 12 septembre 2016

En attendant Juncker


Cette semaine nous vous proposons un extrait (très) légèrement modifié d'une pièce de Samuel Beckett, qui, en dépit de la concurrence que lui font nos collègues bureaucrates, reste l'un des maîtres de l'absurde. Dans En attendant Godot (pièce rédigée en français par un anglophone, l'inverse de ce qui se pratique au Berlaymont), Beckett explore la vacuité de l'existence, l'éternel recommencement, l'attente vaine de ce qui est à venir et qui n’est pas encore advenu.


***

Le décor : Strasbourg, au siège du Parlement européen
Les personnages : deux citoyens européens, Estragon et Vladimir.

Estragon, essaie de rentrer dans l’hémicycle mais trouve porte close. Il s’y acharne à deux mains, en ahanant. Il s’arrête, à bout de force, se repose en haletant, recommence.

Entre Vladimir.


ESTRAGON (Renonçant à nouveau.)
Rien à faire.

VLADIMIR
Je commence à le croire. (Il s'immobilise.)

ESTRAGON
Allez, aide-moi à ouvrir cette saloperie


VLADIMIR
Qu’est-ce que tu fais ?

ESTRAGON
J’essaye de pénétrer dans l’hémicycle.

VLADIMIR
Impossible.

ESTRAGON
Pourquoi ?

VLADIMIR
Menace terroriste.

ESTRAGON
Saleté d’Europe !

VLADIMIR
Ah ! Voilà l’homme tout entier, s’en prenant à l’Europe alors que c’est son pays le coupable.

(Silence.)

ESTRAGON
Et si on se repentait ?

VLADIMIR
De quoi ?

ESTRAGON
D’être unis ?

(Vladimir part d’un bon rire qu’il réprime aussitôt en portant sa main au ventre, le visage crispé.)

VLADIMIR
On n’ose même plus rire.

(Silence. Ils marquent une pause.)

ESTRAGON
Allons-nous-en.

VLADIMIR
On ne peut pas.

ESTRAGON
Pourquoi ?

VLADIMIR
On attend Juncker.

ESTRAGON
C'est vrai. (Un temps.) Tu es sûr que c'est ici ?

VLADIMIR
Quoi ?

ESTRAGON
Qu'il fera son discours sur l'état de l'Union.

VLADIMIR
Il a dit au siège du Parlement européen. (Pensif.) Tu en connais d'autres de sièges du Parlement ?

ESTRAGON
(Un temps.) Oui. Deux.

(Ils marquent un pause, songeurs.)
 

VLADIMIR
Bon, nous sommes là à présent.

ESTRAGON
Il devrait être là.

VLADIMIR
Il a dit que c'était la Commission de la dernière chance, la Commission politique.

ESTRAGON
Et s'il ne vient pas ?

VLADIMIR
Nous reviendrons demain.

ESTRAGON
Et puis après-demain.

VLADIMIR
Peut-être.

ESTRAGON
Nous sommes déjà venus l'année dernière, avons-nous vu la Commission politique ?

VLADIMIR
Non, nous avons vu la Commission de la dernière chance la dernière fois.

ESTRAGON
Détrompe-toi, nous avons vu la Commission de la dernière fois la dernière fois.

VLADIMIR
Ce n’est pas la même ?

ESTRAGON
Ma foi, je ne sais plus... (Se fâchant.) Pour jeter le doute, à toi le pompon.

VLADIMIR
Pour moi, nous étions ici, mais il y avait la Commission de la dernière chance.

ESTRAGON
Et c’est quand la dernière chance ?

VLADIMIR
Bof.

ESTRAGON
Alors, que faire ?

VLADIMIR
Ne faisons rien. C’est plus prudent. Attendons de voir ce qu’il va nous dire.

ESTRAGON
Qui ?

VLADIMIR
Juncker.

ESTRAGON
Voilà.

VLADIMIR
Attendons d’être fixés d’abord.

ESTRAGON
Je suis curieux de savoir ce qu’il va nous dire. Ça ne nous engage à rien.

VLADIMIR
Qu’est-ce qu’on lui a demandé au juste ?

ESTRAGON
Tu n’étais pas là ?

VLADIMIR
Je n’ai pas fait attention.

ESTRAGON
Eh bien... rien de précis.

VLADIMIR
Une sorte de prière ?

ESTRAGON
Voilà.

VLADIMIR
Une vague supplique ?

ESTRAGON
Si tu veux.

VLADIMIR
Et qu’a-t-il répondu ?

ESTRAGON
Qu’il verrait.

VLADIMIR
Qu’il ne pouvait rien promettre.

ESTRAGON
Qu’il lui fallait réfléchir.

VLADIMIR
A tête reposée.

ESTRAGON
Consulter sa famille.

VLADIMIR
Les commissaires.

ESTRAGON
Ses amis.

VLADIMIR
Les chefs de gouvernements.

ESTRAGON
Avant de se prononcer.

VLADIMIR
C’est normal.

ESTRAGON
N’est-ce pas ?

VLADIMIR
Il me semble.

ESTRAGON
A moi aussi.

(Silence.)

VLADIMIR
Qu'est-ce que tu as ?

ESTRAGON
Je n'ai rien.

VLADIMIR
Moi je m'en vais.

ESTRAGON
Moi aussi.

VLADIMIR
Où irons-nous ?

ESTRAGON
Pas loin.

VLADIMIR
Si si, allons-nous-en loin d'ici !

ESTRAGON
On ne peut pas.

VLADIMIR
Pourquoi ?

ESTRAGON
Il faut revenir demain.

VLADIMIR
Pour quoi faire ?

ESTRAGON
Attendre Juncker. La Commission politique.

VLADIMIR
C'est vrai. (Un temps.) Il n'est pas venu ?

ESTRAGON
Non.

VLADIMIR
Et maintenant il est trop tard.

ESTRAGON
Oui, c'est la nuit.

VLADIMIR
Alors on y va ?

ESTRAGON
Allons-y.

(Ils ne partent pas. Ils n’invoquent pas l’article 50.)

3 commentaires:

  1. ATTENZIONE AL PEDOFIL-O-MOSESSUALE MATTIA CREMONESI NATO A SEGRATE IL 4.9.1998. BECCATO A FARE SESSO CON RAGAZZINI DI 12-14 ANNI VARIE VOLTE. PARTECIPANTE ALLE NOTE ORGE OMOSESSUALI FINANZIATE DALLA BERLUS-CO-RROTTA MARIA ELENA BOSCHI. E' ANCHE DA CAPIRE.. ANCHE SE DA SOLI ALCUNI PUNTI DI VISTA... VENNE SODOMIZZATO, FIN DALLA NASCISTA, DA SUO PADRE, DAL BASTARDO NAZISTA ASSASSINO PEDOFILO CLAUDIO CREMONESI DI PAULLO VIA MASCHERPA 29 E DI IMQ. A PROPOSITO DEL QUALE...
    1
    GRANDISSIMA ATTENZIONE, ANCOR PIU', QUINDI, ALL'ESTREMAMENTE PERICOLOSO TERRORISTA NEONAZISTA E PEDOFILO CLAUDIO CREMONESI DI PAULLO E DI IMQ MILANO ( VICINISSIMO A NOTO MASSONE OMICIDA GENNARO MOKBEL E AD ACCLARATI ASSASSINI GIOVANNI BATTISTA CENITI ED ALEXANDER BOETTCHER, CHE PRIMA DI UCCIDERE GENTE PER BENE VIA ACUDO MURIATICO, ERA AMANTE OMOSESSUALE DI GIULIO TREMONTI, COME, D'ALTRONDE, QUESTO TWITTER ACCOUNT FA STRA CAPIRE https://twitter.com/alexanboettcher E NOI NE ABBIAMO PROVE, FRA L'ALTRO). A SUA VOLTA VICINO AD ALTRO KILLER DI ESTREMISSIMA DESTRA, ANCHE LUI NOTO PEDOFILO, MAURIZIO BARBERO DI TECHNOSKY MONTE SETTEPANI E MERCATOLIBERONEWS.BLOGSPOT.COM. COME AD ALTRE 2 TERRORISTE NAZISTE E RAZZISTE, DEL KU KLUK KLAN AMERICANO E PADANO, NONCHE' NOTE PUTTANE SEMPRE AD ARCORE-HARDCORE A FARE SESSO ANALE: ELISA COGNO E PIERA CLERICO DELLA FRUIMEX DI CUNEO!
    DICEVAMO, ANYWAY... PLEASE... ATTENZIONE, PLEASE, AL PERICOLOSISSIMO ASSASSINO NAZIFASCISTA CLAUDIO CREMONESI DI IMQ ED ABITANTE A PAULLO IN VIA MASCHERPA 29. E' UN AGENTE SEGRETO SOTTO COPERTURA DI VERE E PROPRIE OVRA E GESTAPO PUBBLICHE E PRIVATE DI FASCIOMAFIOSI SILVIO BERLUSCONI, MATTEO SALVINI E PAOLO BARRAI ( L'ULTIMO DI MEGA RICICLA SOLDI MAFIOSI BSI ITALIA SRL VIA SOCRATE 26 MILANO, COME DI MEGA LAVA SOLDI MAFIOSI WORLD MAN OPPORTUNITIES LUGANO E MEGA LAVA SOLDI MAFIOSI WMO SA PANAMA)! STO PEDERASTA OMICIDA DI CLAUDIO CREMONESI, COME DETTO, OPERA PRESSO CRIMINALISSIMA IMQ DI VIA QUINTILIANO 43 MILANO. SOCIETA' CHE PREPARA E COMMISSIONA ANCHE STRAGI. DI PROPRIETA' DI COSIDETTI " SERVIZI SEGRETI DEVIATI" DI ESTREMISSIMA DESTRA ( GIRI KILLER DI LEGA LADRONA E FORZA ITALIA "MAFIOSA). DIFFAMA ANCHE, STO FIGLIO DI PUTTANA DI CLAUDIO CREMONESI, GENTE PER BENE, VIA INTERNET! PREPARA UCCISIONI MIRATE DI CHI NON FASCIO E FILO NDRANGHETISTA COME LORO!

    RépondreSupprimer
  2. 2
    IL SANGUINARIO KILLER CLAUDIO CREMONESI DI IMQ E PAULLO VIA MASCHERPA 29 (NATO A LANDRIANO IL 31.1.1966) PREPARA ATTENTATI SPEZZA VITE PER LE OVRA E GESTAPO, SIA PUBBLICHE CHE PRIVATE, DI SILVIO BERLUSCONI, PAOLO BERLUSCONI E VERMINOSA BAGASCIA DANIELA SANTANCHE’ O VERMINOSA BAGASCIA DANIELA GARNERO SANTANCHE' CHE SIA ( GIRI SIMILI A QUELLI DALLA POLIZIA SEGRETA ED ASSASSINA DEI NOTI TOPI DI FOGNA GAETANO SAYA E RICCARDO SINDOCA:
    http://www.corriere.it/Primo_Piano/Cronache/2005/07_Luglio/01/polizia.shtml O VEDI COPPIA DI MASSONI NEOPIDUISTI, MEGA FIGLI DI PUTTANA UBALDO LIVOLSI E GIULIO OCCHIONERO , CHE INTENDEVANO SGOZZARE LA DEMOCRAZIA, FINO A SOLO POCHE SETTIMANE FA). COME DEI, VI ASSICURO, FREQUENTI MANDANTI DI OMICIDI TANTO QUANTO, UMBERTO BOSSI, ROBERTO MARONI, MATTEO SALVINI E ROBERTO COTA (CHE SI COMPRAVA LE MUTANDE PEDERASTA, MUTANDE VERDE-ROSA, A BOSTON, COI SOLDI DEL POPOLO CIUCCIONE
    http://www.identitainsorgenti.com/lega-ladrona-anche-le-mutande-verdi-di-cota-tra-i-rimborsi-spese-della-regione-piemonte/ )!
    COME DICEVAMO, LO SCHIFOSO ESCREMENTO NAZIRAZZISTA CLAUDIO CREMONESI DI PAULLO VIA MASCHERPA 29 E DI IMQ, ORGANIZZA UCCISIONI, ED ANCHE "EVENTUALI NEOPIDUISTE STRAGI", PRESSO CRIMINALISSIMA IMQ DI VIA PRIVATA MARCO FABIO QUINTILIANO 43 MILANO. ALIAS, QUALCOSA DI GEMELLO ALLE MEGA AMMAZZANTI MILIONI DI PERSONE, DINA DI AUGUSTO PINOCHET, GHESTAPO DI ADOLF HITLER E OVRA DE ER PUZZONE PORCO BENITO MUSSOLINI! IL BASTARDO ASSASSINO CLAUDIO CREMONESI PREPARA UCCISIONI DI CHIUNQUE NON SIA MERDACCIA PREZZOLATA COME LUI, DA NOTO PEDOFILO SPAPPOLA MAGISTRATI SILVIO BERLUSCONI (PER NON DIRE DEL SILVIO BERLUSCONI STRAGISTA, MEGA MANDANTE DI CENTINAIA E CENTINAIA DI OMICIDI MASCHERATI DA FINTI MALORI, SUICIDI, INCIDENTI.... ED ANCORA... SILVIO BERLUSCONI VERMINOSO DITTATORE, MAFIOSO, CAMORRISTA, NDRANGHETISTA, MEGA RICICLA SOLDI MAFIOSI, CAMORRISTI, NDRANGHETISTI…AND AGAIN AND AGAIN AND AGAIN... SILVIO BERLUSCONI PEDOFILO, IMMENSO LADRO, TRUFFATORE, PAGLIACCIO, FALSO, POR-CORRUTTORE E TANTO DI TERRIFICANTE ALTRO). AGGIUNGIAMO ORA, QUALCOSA, PURE, A PROPOSITO DEGLI ALTRI DELINQUENTI DI ULTERIORE RIFERIMENTO DELLA DIARRE-A-SSASSINA CLAUDIO CREMONESI DI IMQ E PAULLO VIA MASCHERPA 29. OSSIA I PRIMA CITATI RAZZISTI, PREZZOLATI, FALSI, VISCIDI, NAZIRAZZISTI E LADRONI ROBERTO MARONI, MATTEO SALVINI, UMBERTO BOSSI, LUCA ZAIA E ROBERTO COTA ( QUELLO DELLE MUTANDE PEDERASTA, MUTANDE VERDE ROSA, COMPRATE A BOSTON COI SOLDI DEL POPOLO CIUCCIO). TIPO IL MEGA LAVA EURO MAFIOSI O FRUTTO DI MEGA MAZZETTE O MEGA FURTI RIGUARDANTI LL LEGA LADRONA ED EX PDL POPOLO DI LADRONI, IL GIA’ 3 VOLTE IN CARCERE, BASTARDO ASSASSINO TANTO QUANTO, PAOLO BARRAI NATO A MILANO IL 28.6.1965. DI CRIMINALISSIMA WMO SA PANAMA, CRIMINALISSIMA WORLD MAN OPPORTUINITIES LUGANO, CRIMINALISSIMA BLOCKCHAIN INVEST, CRIMINALISSIMA BIGBIT, CRIMINALISSIMA BSI ITALIA SRL DI VIA SOCRATE 26 A MILANO ( QUEST'ULTIMA PURE CONTROLLATA DA SERVIZI SEGRETI KILLER DI ESTREMISSIMA DESTRA). E CRIMINALISSIMO, MEGA ARCI TRUFFATORE BLOG MERCATO LIBERO NOTO A TUTTO IL MONDO COME “MERDATO” LIBERO. CANNANTE SEMPRE IN BORSA. CHE TI LADRA E AZZERA TUTTI I RISPARMI, SEMPRE. ESSENDO “BERLUSCONES CLASSIC E NON CERTO SPECIAL”, VI SONO SEMPRE PIU' WHISTLEBLOWINGS, CHE IL PURE PEDOFILO CLAUDIO CREMONESI DI IMQ, PROPRIO COSI', IL PURE PEDOFILO CLAUDIO CREMONESI DI IMQ E DI PAULLO VIA MASCHERPA 29, INCULI DA SEMPRE IL FIGLIO ( ORMAI OMOSESSUALE PERSO PURE LUI) FILIPPO CREMONESI (NATO A LODI IL 26.1.1992). ED INCULI DA SEMPRE, ANCHE L'ALTRO FIGLIO, DIVENUTO PEDOFIL-O-MOSESSUALE TANTO QUANTO, MATTIA CREMONESI (NATO A SEGRATE IL 4.9.1998)! DAVANTI AGLI OCCHI DELLA CRIMINALISSIMA MOGLIE, CITATA SCHIFOSA PROSTITUTA BERLUSCO-N-AZISTA E PADA-N-AZISTA MONICA CINZIA LONGERI (NATA A LODI IL 31.1.1970).

    RépondreSupprimer
  3. 3

    SEMPRE DI PAULLO, VIA MASCHERPA 29. PER TANTI ANNI ( E, FATEMELO DIRE, PLS: TANTI A-N-I) AD (H)AR(D)CORE, A FARE DEPRAVATO SESSO ANALE CON SCHIFOSI, PERVERTITI, BAVOSI, OMICIDA, MAFIOSI, FASCISTI BERLUSCONICCHI ( COME PURE CON CAVALLI, SI, I FAMOSI CAVALLI MAFIOSI DI VITTORIO MANGANO E SILVIO BERLUSCONI, IAMM E STRA IAMM BEEE)! I GIRI BASTARDI DI LEGA LADRONA E FORZA ITALIA MAFIOSA ODIANO CHE LA VERITA' VENGA A GALLA. USANO SEMPRE MEGA CENSURA STILE LORO IDOLI ADOLPH HITER ED AL CAPONE. DI CERTO CERCHERANNO E STRA CERCHERANNO DI FARE CANCELLARE QUESTE ASSOLUTE VERITA', IN QUANTO TANTISSIMO, LI IMBARAZZANO. MA PER OGNI COMMENTO CANCELLATO, NE RIAPPAIONO CENTOTTANTASETTE E MEZZO! ANZI.. CENTOTTANTASETTE E TRE QUARTI!! ANZI.. CENTOTTANTASETTE E CINQUE SESTI!!!! SOON BACK!!!!!!
    PS
    HASTA LA VICTORIA SIEMPRE, WAGLIO'!

    RépondreSupprimer